Empoli, primo allenamento in vista del Torino