Frosinone-Torino, i temi tattici: moduli speculari per due interpretazioni diverse