Bianchi, il Fila, Bayern e Borussia