Primavera, Torino-Fiorentina 1-2: i granata si fanno male da soli