Infortunio Belotti, le ultime: recupero a gonfie vele, obiettivo Inter