Licenze Uefa, Il Parma ricorre al TAS e al TAR