Grande Torino, il 4 maggio a Superga: la giornata granata