Petrachi-Torino, verso la rottura immediata: pronto il matrimonio con la Roma