Torino, dal Filadelfia: per Niang solo terapie, verso il forfait per l’Inter