Torino, per Ljajic primi lavori con il pallone