Torino, la scelta granata di Buongiorno: ecco la ricostruzione del “no” all’Atalanta