Hellas Verona, Di Francesco esonerato: Tudor lo sostituisce