L’equilibrio del Toro: tra sogni e urgenze