Toro, tabù Coppa Italia con Cairo: ai quarti solo quattro volte