Torino, rivoluzione giovanili: cambieranno tutti gli allenatori