Coppa Italia Serie C, Berardi e Fiordaliso agli ottavi. La traversa ferma Rossetti