Il modello Sankt-Pauli: ToroMio incontra Finizio, icona del “modello tedesco”