Torino-Casale, le formazioni ufficiali: Boyé guida un inedito attacco