Calleri al Torino: dall’acquisto del club alla retrocessione in Serie B