Iago Falque, tra il desiderio di stabilità e il record di gol