Juventus-Torino 2-1, l’analisi dei gol: due errori fotocopia costano il derby