Torino, Cairo e la svolta Vagnati: ai dettagli per il nuovo ds