Torino-Juventus, Maratona spoglia: la Digos ferma le coreografie per il derby