Bilancio Torino 2024, le strutture: stadio in affitto, investimenti sul Robaldo