Torino, Cairo e quelle reticenze sugli obiettivi che infastidiscono i tifosi