Coppa Italia, Torino-Lecce 3-1: la prima vittoria granata arriva ai supplementari