Da Mazzola e Aldo Ballarin a Loik: quel legame particolare tra Torino e Venezia