Torino, Cairo opta per la continuità: anche Ludergnani resta in sella