Come osservatore del calcio sia inglese che italiano, continua ad incuriosirmi notare quante differenze ci siano ancora fra i due diversi campionati. Una delle più evidenti è, senza dubbio, la riluttanza italiana nel dare un'opportunità in Prima squadra ai giovani ragazzi della Primavera. Certo, ci sono senza dubbio delle ragioni per questa differenza culturale, probabilmente...
Lettere alla Redazione
E se Ventura si affidasse finalmente ai giovani?
[REVIVE al momento non ha un sdk per amp, che si fa? lo lasciamo fuori? va per forza inserito con un iframe? è obbligatorio?]
Come osservatore del calcio sia inglese che italiano, continua ad incuriosirmi notare quante differenze ci siano ancora fra i due diversi campionati. Una delle più evidenti è, senza dubbio, la riluttanza italiana nel dare un'opportunità in Prima squadra ai giovani ragazzi della Primavera. Certo, ci sono senza dubbio delle ragioni per questa differenza culturale, probabilmente proprio perché è una tradizione tutta italiana quella di mettere alla prova i giocatori giovani con un prestito in una categoria minore (come fece Ogbonna a Crotone), prima che sia loro concessa un'opportunità in Serie A. In ogni caso, se si mettono in paragone i due club che amo, il Southampton ed il Torino, entrambe neopromosse il cui obiettivo è senza dubbio la salvezza, balza subito all'occhio la differenza di età media: 23,9 per gli inglesi, 27 per il Toro. Direi che c'è una bella differenza, insomma.
Forse non tutti sanno che le prestazioni del Southampton sono migliorate sensibilmente in seguito all'esordio da titolare del diciassettenne terzino sinistro Luke Shaw: non sto dicendo che questa sia l'unica ragione del cambio di rotta, ma sicuramente questa scelta coraggiosa ha ripagato ampiamente in termini di risultati.
A questo riguardo, con il Toro affetto da seri problemi di realizzazione, non sarebbe forse il caso di dare al giovane attaccante Abou Diop (che ha segnato goal a raffica per la Primavera granata nella scorsa stagione) una possibilità, magari al posto di quel Riccardo Meggiorini che non ha ancora segnato neanche un goal in questa stagione=
Benché Diop sia infortunato al momento, e benché dopo la sconfitta contro il Milan il Torino abbia un solo punto di vantaggio rispetto alla zona retrocessione, ho comunque i miei dubbi che Giampiero Ventura intenda fare affidamento sui giovani granata per tentare di invertire la rotta. Eppure, quasi a dimostrare al Toro quanto un giovane giocatore di talento possa cambiare il volto di una squadra, a segnare il proprio tredicesimo goal stagione (anche grazie ad un fortuito erroraccio di Gillet), è stato proprio il ventenne Stephan El Shaarawy. Che sia la prova che anche in Serie A l'età possa smettere di contare?
Rob Gillman (Twitter: @Torinoblogger)
Traduzione di Diego Fornero
Original english:
As someone who watches both English and Italian football, it still amazes me that there are still so many differences between the two leagues. One of the most noticeable differences is the reluctance in Italy to give Primavera players an opportunity in the first team at a young age.
Whilst there are certainly reasons for this cultural difference, probably because it is more traditional in Italy for a young player to prove himself first whilst on loan at another club in a lower division (as Angelo Ogbonna did at Crotone) before being given a chance in Serie A. However if you look at two teams that I support – Southampton and Torino - both of whom are newly promoted teams whose aims for this season are to avoid relegation, the average age of Southampton’s ten outfield players was 23.9, compared to Torino’s average age of 27 – thus showing a clear difference between the two teams.
Southampton’s form has significantly improved since the introduction of seventeen year old left back Luke Shaw into the starting eleven. Now I’m not suggesting he is the sole reason for Southampton’s change in fortunes, but it does show that being brave and giving youth a chance can sometimes pay off.
Therefore, with Torino having problems scoring goals, would it not be worth giving young striker Abou Diop, (who has scored plenty of goals for the Primavera team in the past two seasons) an opportunity in the starting eleven, instead of Riccardo Meggiorini – who has yet to score a goal this season.
Whilst Diop is unfortunately injured at the moment, and after being defeated by AC Milan, Torino are just one point outside the relegation zone, therefore I doubt Giampiero Ventura will turn to the Granata’s young players in order to improve their form. However if Torino ever needed an example of the influence a young player can have on a team, twenty year old Stephen El Shaarawy scored his thirteenth goal of the season against Toro this afternoon (albeit fortuitously after a mistake by Gillet) to prove that age may not matter in Serie A anymore.
(Foto Dreosti)
© RIPRODUZIONE RISERVATA